EU-Office-Suites — 3er-Vergleich
Drei glaubwürdige europäische Office-Suite-Optionen — Desktop-First-Non-Profit (LibreOffice), die Microsoft-Office-kompatibelste Cloud-kollaborative Suite (OnlyOffice) und selbst gehostete Echtzeit-Zusammenarbeit auf der LibreOffice-Engine (Collabora).
LibreOffice
Deutschland (Document Foundation) · The Document Foundation (Non-Profit)
Gegründet 2010
- Deployment
- ✅ Kostenlose Desktop-Installation (Windows, macOS, Linux)
- Online-Zusammenarbeit
- ⚠️ Über LibreOffice Online (Bereitstellung via Collabora) oder Nextcloud-Integration
- MS-Office-Kompatibilität
- ✅ Starke .docx-, .xlsx-, .pptx-Unterstützung; ODF nativ
- Preise
- ✅ Für immer kostenlos (spendenfinanziertes Non-Profit)
- Governance
- Unabhängiges Non-Profit; Community + Unternehmens-Beitragende (Collabora, RedHat)
- Beste Konfiguration
- Desktop-First mit optionaler Cloud-Zusammenarbeit
Stärke: Die weltweit führende Open-Source-Office-Suite. Genutzt von der deutschen Regierung, der französischen Regierung, dem italienischen Verteidigungsministerium und Dutzenden EU-Behörden.
Abwägung: Echtzeit-Mehrnutzer-Editing erfordert Server-Deployment (Collabora Online oder LibreOffice Online)
Am besten für: Privatpersonen, Schulen, öffentlicher Sektor, alle, die kostenlose Offline-First-Produktivität mit starker Formatkompatibilität brauchen
OnlyOffice
Lettland · Ascensio System SIA
Gegründet 2009
- Deployment
- ✅ Self-hostbar + DocSpace-Cloud + Desktop-Apps
- Online-Zusammenarbeit
- ✅ Eingebautes kollaboratives Echtzeit-Editing (klassenbest unter EU-Optionen)
- MS-Office-Kompatibilität
- ✅ Stärkste Microsoft-Office-Format-Kompatibilität aller FOSS-Office-Suites
- Preise
- Kostenlose Desktop-Apps · Cloud DocSpace ab 20 $/Admin/Monat · Self-hosted Enterprise ab 1.500 $
- Governance
- Lettische kommerzielle Entität; AGPL/proprietäre Dual-Lizenz
- Beste Konfiguration
- Cloud-kollaboratives oder selbst gehostetes Office für Teams
Stärke: Die stärkste Microsoft-Office-Format-Kompatibilität aller EU-Office-Suites. Native Echtzeit-Zusammenarbeit. Self-Hosting-Option.
Abwägung: Kommerzielle Governance (vs. LibreOffice-Non-Profit); kostenpflichtige Enterprise-Tarife können teuer werden
Am besten für: Teams, die kollaboratives Echtzeit-Editing auf Microsoft-Office-Formaten mit EU-Datenresidenz brauchen
Collabora Online
UK + Deutschland · Collabora Productivity Ltd
Gegründet 2014
- Deployment
- ✅ Nur self-hostbar (mit Managed-Hosting-Partnern) + Integrationen
- Online-Zusammenarbeit
- ✅ Echtzeit-Zusammenarbeit basierend auf der LibreOffice-Engine
- MS-Office-Kompatibilität
- ✅ Wie LibreOffice (sehr stark .docx/.xlsx/.pptx)
- Preise
- Open-Source-Community-Edition · Enterprise ab £/€10/Nutzer/Jahr für Support
- Governance
- Großer LibreOffice-Beitragender; kommerzielles Open-Source-Unternehmen
- Beste Konfiguration
- Selbst gehostet als Teil von Nextcloud Hub oder anderen Open-Source-Productivity-Stacks
Stärke: Beste Wahl für Organisationen, die LibreOffice mit Echtzeit-Zusammenarbeit möchten. Treibt das meiste Dokument-Editing in Nextcloud an.
Abwägung: Kein eigenständiges Cloud-Produkt — benötigt Nextcloud oder ähnlichen Host. Self-Hosting-Expertise erforderlich.
Am besten für: Open-Source-puristische Organisationen, die Nextcloud Hub oder ähnliche selbst gehostete Stacks betreiben
Schnellvergleich
| 🇩🇪 LibreOffice | 🇱🇻 OnlyOffice | 🇬🇧 Collabora Online | |
|---|---|---|---|
| Land / Governance | Deutschland (Non-Profit) | Lettland (kommerziell) | UK/DE (kommerzielles OSS) |
| Kostenlos für privat | ✅ Für immer | ✅ Desktop-Apps | ✅ Community-Edition |
| Open Source | ✅ MPL 2.0 | ✅ AGPL / Dual-Lizenz | ✅ MPL 2.0 |
| Desktop-Apps | ✅ Win/Mac/Linux | ✅ Win/Mac/Linux | ⚠️ Über LibreOffice |
| Echtzeit-Zusammenarbeit | ⚠️ Über Collabora Online | ✅ Eingebaut | ✅ Eingebaut |
| Microsoft-.docx-Treue | ✅ Stark | ✅ Am stärksten | ✅ Stark |
| Microsoft-.xlsx komplexe Formeln | ⚠️ Meiste funktionieren | ✅ Beste Kompatibilität | ⚠️ Meiste funktionieren |
| Self-Hosting | ⚠️ Standardmäßig nur Desktop | ✅ Vollständiges Self-Hosting verfügbar | ✅ Self-Hosting erforderlich |
| Cloud-SaaS-Option | ❌ Nein | ✅ DocSpace | ❌ Nur Self-Hosting |
| Nextcloud-Integration | ⚠️ Eingeschränkt | ✅ Verfügbar | ✅ Nativ (empfohlen) |
| Adoption im EU-Public-Sector | ✅ Massiv | ✅ Wachsend | ✅ Stark (über Nextcloud) |
| Beste Bewertung | ★ 4.6/5 | ★ 4.5/5 | ★ 4.3/5 |
So wählen Sie
Wählen Sie LibreOffice, wenn …
- Sie eine kostenlose, Offline-First-Office-Suite für privat, Bildung oder öffentlichen Sektor möchten
- Non-Profit-Governance Ihnen wichtig ist (kein Übernahme-Risiko, kein Enterprise-Upsell-Druck)
- Ihre Arbeit kein Echtzeit-Mehrnutzer-Editing erfordert
- Sie das vertrauenswürdigste EU-FOSS-Office-Erbe möchten (genutzt von deutscher, französischer, italienischer Regierung)
Wählen Sie OnlyOffice, wenn …
- Microsoft-Office-Format-Kompatibilität die härteste Anforderung ist
- Sie kollaboratives Echtzeit-Editing mit EU-Datenresidenz brauchen
- Sie von DocSpace als Managed-Cloud-Option profitieren
- Sie komplexe Excel-Dateien mit Makros und Pivot-Tabellen haben
- Sie die beste Google-Docs-Alternative für europäische Teams möchten
Wählen Sie Collabora Online, wenn …
- Sie bereits Nextcloud Hub betreiben oder dies planen
- Sie volle Open-Source-Zusammenarbeit ohne kommerzielle Abhängigkeiten möchten
- Self-Hosting-Expertise vorhanden ist (oder Sie Enterprise-Support kaufen)
- Sie LibreOffices Erbe mit modernem kollaborativem Editing möchten
- Sie Open-Source-Purist sind, der gelegentlich kommerziellen Support braucht
Noch unsicher?
Nutzen Sie unseren 2-Minuten-Entscheidungsassistenten. Wir matchen Sie mit der passenden Office-Suite basierend auf Teamgröße, Kollaborationsbedarf und vorhandener Infrastruktur.