Penpot (auto-hébergé) vs Figma

Pourquoi auto-héberger Penpot plutôt qu’utiliser Figma ?

Figma est une entreprise américaine dont le siège est à San Francisco, et tout votre travail de design réside dans son cloud propriétaire. La tentative de rachat par Adobe (abandonnée en décembre 2023 face aux objections des autorités de concurrence de l’UE et du Royaume-Uni) a montré à quelle vitesse peut changer la propriété d’un outil dont dépend toute votre équipe.

Penpot adopte une approche fondamentalement différente : c’est une plateforme de design et de prototypage entièrement open source, sous Mozilla Public License 2.0, construite sur les standards ouverts du web. Comme vous pouvez la faire tourner vous-même, la manière souveraine d’utiliser Penpot est de l’auto-héberger sur vos propres serveurs ou chez un hébergeur européen — aucun fournisseur ne détient alors vos designs.

Penpot est développé par Kaleidos, une équipe basée à Madrid. Son cloud hébergé est exploité par Kaleidos Subsidiary S.L. en Espagne, mais la maison mère du groupe est Kaleidos, Inc., une société du Delaware (États-Unis). Si vous voulez un outil de design sans entreprise américaine dans la chaîne, auto-hébergez-le.

Comparaison des fonctionnalités

Fonctionnalité	Penpot (auto-hébergé)	Figma
Prix	Gratuit (open source) ; vous ne payez que votre serveur	Starter gratuit / 16–90 $ par siège complet/mois
Localisation des données	Vos propres serveurs ou votre hébergeur européen	Cloud de Figma (entreprise américaine)
Entreprise dans la chaîne	Aucune — c’est vous qui l’exploitez	Figma, Inc. (États-Unis)
Open source	✅ MPL-2.0	❌ Non
Standards ouverts	SVG, CSS	Format propriétaire
Auto-hébergeable	✅ Oui	❌ Non
Collaboration en temps réel	✅ Oui	✅ Oui
Composants & design systems	✅ Oui	✅ Avancé
Prototypage	✅ Basique	✅ Avancé
Écosystème de plugins	⚠️ En croissance	✅ Très étendu
SSO	✅ LDAP / OpenID Connect (à configurer soi-même)	✅ Formules Enterprise

Tarifs

Auto-héberger l’édition open source de Penpot est gratuit : pas de frais de licence ni de tarif par utilisateur. Vos coûts : un serveur (ou une VM chez un hébergeur européen), le stockage des fichiers et de la base PostgreSQL, les sauvegardes et le temps de maintenance.

À titre de comparaison (tarifs d’octobre 2026, en USD) :

• Cloud Penpot hébergé (Kaleidos, maison mère américaine) : Professional gratuit · Unlimited 7 $/éditeur/mois, plafonné à 175 $/mois · Enterprise 25 $/membre/mois (SSO, choix de la région d’hébergement) · Private Server 50 000 $/an
• Figma Starter : gratuit, avec limites
• Figma Professional : 16 $/mois par siège complet
• Figma Organization : 55 $/mois par siège complet (facturation annuelle)
• Figma Enterprise : 90 $/mois par siège complet (facturation annuelle)

Pour les équipes plus importantes, Penpot auto-hébergé supprime entièrement les licences de design par siège ; en contrepartie, c’est vous qui assumez l’exploitation.

Confidentialité et souveraineté des données

• Auto-hébergé, rien ne quitte votre infrastructure : fichiers de design, ressources et comptes utilisateurs sont stockés dans votre propre base PostgreSQL et votre propre stockage de fichiers
• Entièrement open source sous Mozilla Public License 2.0 — le code peut être audité, forké et continuer à tourner quoi qu’il arrive à l’entreprise
• Standards ouverts : Penpot travaille avec SVG et CSS, les ressources exportées restent donc utilisables dans tout outil respectant ces standards
• La télémétrie, c’est vous qui décidez : le fichier Docker Compose officiel envoie par défaut une télémétrie anonyme sur l’instance ; mettez PENPOT_TELEMETRY_ENABLED à false pour la désactiver
• Le cloud hébergé a une maison mère américaine : le service penpot.app est exploité par Kaleidos Subsidiary S.L. (Madrid) sous droit espagnol, mais sa maison mère, Kaleidos, Inc., est immatriculée dans le Delaware — le service hébergé est donc à portée de lois américaines comme le CLOUD Act. Penpot ne nomme pas publiquement l’hébergeur de son cloud standard ; les formules Enterprise permettent de choisir la région d’hébergement (UE, États-Unis, etc.)

Guide de migration

Le passage de Figma à un Penpot auto-hébergé peut se faire projet par projet, sans perturber le travail en cours.

1. Déployer Penpot — Sur un serveur Linux ou une VM chez un hébergeur européen, téléchargez le docker-compose.yaml officiel de Penpot, définissez l’URI publique, les paramètres SMTP et la méthode de connexion (e-mail/mot de passe, LDAP ou OpenID Connect), désactivez la télémétrie si vous le souhaitez et placez le tout derrière un reverse proxy avec TLS. (1 à 3 heures)
2. Mettre en place les sauvegardes — Sauvegardez régulièrement la base PostgreSQL et le volume de stockage des fichiers, et testez une restauration avant que l’équipe ne dépende de l’instance. (1 heure)
3. Exporter et importer vos fichiers Figma — Exportez chaque projet Figma avec le plugin d’export Figma de Penpot, puis importez-le dans votre instance. Vérifiez l’auto-layout complexe, les variantes et les parcours de prototypage, qui peuvent nécessiter des ajustements manuels. (15 à 30 minutes par fichier)
4. Reconstruire les design systems — Configurez bibliothèques partagées, composants et design tokens dans Penpot ; les structures de variantes complexes de Figma peuvent devoir être reconstruites. (2 à 8 heures selon la complexité de la bibliothèque)
5. Former votre équipe — Présentez aux designers et aux développeurs les différences de raccourcis, d’outils de mise en page et le mode inspection avec CSS prêt à l’emploi. (1 à 2 heures)

Durée totale estimée : quelques jours pour une équipe de design type, plus la maintenance continue. Difficulté : Modérée — facile pour les designers, mais quelqu’un doit exploiter le serveur.

Scénarios d’exemple

Scénarios illustratifs de l’usage typique de ces outils par des équipes — pas des études de cas clients documentées.

Une agence digitale portugaise supprime ses coûts de design par siège — Une agence de design de 25 personnes à Lisbonne qui passe de Figma Organization à Penpot auto-hébergé évite environ 16 500 $ par an de frais de sièges complets (25 × 55 $/mois), en échange de l’exploitation d’un serveur. En hébergeant Penpot sur sa propre infrastructure au Portugal, elle garde les données de design de ses clients sous juridiction européenne, et le CSS prêt à l’emploi simplifie le passage de relais aux développeurs.

Une équipe du secteur public conçoit des services accessibles — Une équipe de services numériques d’une administration peut faire tourner Penpot sur sa propre infrastructure pour concevoir des applications web destinées aux citoyens. Les prototypes contenant des processus sensibles ne quittent jamais les serveurs de l’administration, et la licence open source s’inscrit dans les politiques publiques qui privilégient les logiciels libres.

Une école de design italienne enseigne les standards ouverts — Une école de design à Milan peut utiliser une instance Penpot auto-hébergée pour ses cours d’UX et d’UI. Aucune licence étudiante à gérer, les travaux des étudiants restent sur le serveur de l’école, et les étudiants apprennent sur un outil construit autour des standards ouverts du web.

Historique de l’entreprise

Penpot a été créé par Kaleidos, une entreprise de logiciels fondée à Madrid en 2011, qui avait auparavant développé Taiga, une plateforme open source de gestion de projet. Penpot est né de la même démarche open source et est développé publiquement sur GitHub sous Mozilla Public License 2.0.

Kaleidos est financée par du capital-risque, notamment par une série A menée en 2022 par le fonds américain Decibel. Selon le registre mondial des LEI, l’entité mère du groupe est Kaleidos, Inc., immatriculée dans le Delaware (LEI 254900SHAV30FTZSAT74), tandis que le service cloud Penpot est exploité par sa filiale espagnole, Kaleidos Subsidiary S.L., à Madrid. Grâce à la licence open source, vous pouvez faire tourner Penpot — et continuer à le faire — indépendamment de l’actionnariat de l’entreprise.

Sécurité & Conformité

• Code open source (MPL-2.0) que vos équipes internes ou des auditeurs tiers peuvent examiner
• Maîtrise totale du déploiement : vous choisissez la juridiction, l’hébergeur, l’exposition réseau et le chiffrement au repos
• TLS/HTTPS via votre propre reverse proxy pour tout le trafic entre les clients et votre serveur Penpot
• Options d’authentification : e-mail/mot de passe, LDAP et OpenID Connect générique pour l’authentification unique, plus connexion facultative via Google, GitHub et GitLab (seul e-mail/mot de passe est activé par défaut)
• Votre propre rôle RGPD : en auto-hébergement, votre organisation est responsable du traitement et aucun sous-traitant cloud de Penpot n’intervient
• Versions régulières issues du développement open source, qu’il vous revient d’appliquer

Écosystème d’intégration

• Sortie SVG et CSS utilisable directement dans les projets web et les autres outils respectant ces standards
• Jetons d’accès et API pour un accès programmatique aux projets et fichiers (activez les access tokens dans les flags de votre instance)
• Webhooks pour relier les événements Penpot à des services externes (activez les webhooks dans les flags de votre instance)
• Plugin d’export Figma pour migrer les fichiers Figma existants
• Système de plugins avec une offre croissante de plugins communautaires
• Docker Compose et Kubernetes comme options de déploiement, documentées dans le guide technique de Penpot

Qui devrait changer ?

Penpot auto-hébergé est idéal pour :

• Les équipes de design qui veulent supprimer les licences par siège et peuvent exploiter un serveur
• Le secteur public et les organisations réglementées qui doivent garder leurs fichiers de design sur leur propre infrastructure
• Les agences qui veulent maîtriser les données de design de leurs clients
• Les défenseurs de l’open source qui veulent un outil de design auditable et exploitable de manière indépendante
• Toute personne préoccupée par l’enfermement propriétaire ou par la juridiction américaine sur son travail de design

Conclusion

Penpot est encore en maturation et n’égale pas Figma fonction par fonction, notamment pour le prototypage avancé et les plugins. Mais il est entièrement open source, repose sur des standards ouverts et — point essentiel — vous pouvez le faire tourner vous-même.

Le cloud Penpot hébergé est une option pratique, mais comme sa maison mère est immatriculée dans le Delaware, ce n’est pas un choix strictement européen. Auto-héberger Penpot sur une infrastructure européenne est la voie qui vous donne un outil de design collaboratif solide sans entreprise américaine dans la chaîne.

Questions Fréquentes

Le cloud Penpot hébergé sur penpot.app est-il une alternative européenne ?

En partie seulement. Penpot a été créé par l'équipe madrilène de Kaleidos, et les conditions du service cloud désignent Kaleidos Subsidiary S.L., à Madrid, comme exploitant, sous droit espagnol. Mais selon le registre mondial des LEI, la maison mère du groupe est Kaleidos, Inc., une société immatriculée dans le Delaware (États-Unis). Une filiale espagnole d'une maison mère américaine peut être atteinte par des lois américaines comme le CLOUD Act. C'est pourquoi cette page recommande d'auto-héberger l'édition open source sur une infrastructure européenne : c'est la voie souveraine.

Puis-je importer mes fichiers Figma existants dans Penpot ?

Oui. Penpot propose un plugin Figma qui exporte les designs Figma dans un format que Penpot sait importer, aussi bien dans le cloud que dans une instance auto-hébergée. La plupart des éléments se transfèrent bien, mais certaines fonctions propres à Figma, comme l'auto-layout complexe, les variantes ou les effets de plugins, peuvent nécessiter des ajustements manuels après l'import.

Comment auto-héberger Penpot et de quoi ai-je besoin ?

La voie officielle est Docker Compose : téléchargez le docker-compose.yaml de Penpot, adaptez les variables d'environnement (URL publique, SMTP, méthodes de connexion) et lancez la pile, qui comprend les conteneurs frontend, backend, exporter, PostgreSQL et Valkey. La documentation de Penpot couvre aussi Kubernetes et d'autres méthodes. Placez-la derrière un reverse proxy avec TLS, mettez en place des sauvegardes de la base de données et du stockage de fichiers, et désactivez la télémétrie si vous le souhaitez (PENPOT_TELEMETRY_ENABLED=false).

Penpot convient-il aux équipes de design professionnelles travaillant sur des projets en production ?

Pour l'essentiel du travail UI et UX, oui. Penpot prend en charge la collaboration en temps réel, les composants, les bibliothèques partagées, les design tokens, les mises en page flex et grid et le prototypage. Le prototypage avancé, les plugins et certains workflows propres à Figma sont encore en retrait : testez votre propre design system avant de faire basculer toute une équipe.

Combien ça coûte ?

Auto-héberger l'édition open source est gratuit — vous ne payez que le serveur sur lequel elle tourne. Le cloud hébergé de Penpot propose une formule Professional gratuite, Unlimited à 7 $/éditeur/mois (plafonné à 175 $/mois), Enterprise à 25 $/membre/mois et une option Private Server à 50 000 $/an (tarifs d'octobre 2026). Figma Professional coûte 16 $ par siège complet et par mois, Organization 55 $ et Enterprise 90 $ (facturation annuelle).