Penpot vs Figma: L'alternativa europea di design open source

Perché passare da Figma a Penpot?

L’acquisizione di Figma da parte di Adobe (alla fine bloccata dai regolatori) ha sollevato serie preoccupazioni riguardo al vendor lock-in, agli aumenti di prezzo e al futuro della piattaforma. Figma memorizza tutto il tuo lavoro di design su server statunitensi, e il suo formato proprietario significa che i tuoi design sono bloccati nel loro ecosistema.

Penpot dell’azienda spagnola Kaleidos offre un approccio fondamentalmente diverso. È completamente gratuito, totalmente open source e usa SVG come formato nativo — uno standard web aperto. I tuoi design non sono mai bloccati, e puoi ospitarlo autonomamente per una completa sovranità dei dati.

Confronto delle funzionalità

Funzionalità	Penpot	Figma
Prezzo	Gratuito	Piano gratuito / 12–75 $/editor/mese
Posizione dei dati	A tua scelta (self-hosted) o UE 🇪🇺	Stati Uniti 🇺🇸
Conforme al GDPR	✅ Completo	⚠️ Parziale (entità USA)
Open source	✅ Completamente	❌ No
Formato nativo	SVG (standard aperto)	Proprietario
Self-hostable	✅ Sì	❌ No
Collaborazione in tempo reale	✅ Sì	✅ Sì
Componenti e sistemi di design	✅ Sì	✅ Avanzato
Prototipazione	✅ Base	✅ Avanzata
Ecosistema di plugin	⚠️ In crescita	✅ Esteso
Progetti illimitati	✅ Sì	❌ Limitato nel piano gratuito

Prezzi

Il pricing di Penpot è semplice: è gratuito. Ecco dove si distingue da qualsiasi altro strumento di design sul mercato:

Penpot Cloud: Gratuito — progetti illimitati, file illimitati, membri del team illimitati
Penpot Self-Hosted: Gratuito — pieno controllo sui tuoi dati e infrastruttura
Penpot Premium: In arrivo — offrirà funzionalità aggiuntive per i team
Figma Free: 3 file, collaborazione limitata
Figma Professional: 12 $/editor/mese
Figma Organization: 45 $/editor/mese
Figma Enterprise: 75 $/editor/mese

Per team di qualsiasi dimensione, Penpot può far risparmiare migliaia di dollari all’anno rispetto al modello di prezzi per editor di Figma.

Privacy e sovranità dei dati

Penpot offre vantaggi di privacy che gli strumenti proprietari semplicemente non possono eguagliare:

Completamente open source sotto la Mozilla Public License 2.0
Può essere ospitato autonomamente sulla propria infrastruttura in qualsiasi paese dell’UE
La versione cloud è ospitata in data center dell’UE
Il formato nativo SVG significa che il tuo lavoro è sempre in uno standard aperto
Nessuna telemetria o raccolta dati sulle istanze self-hosted
Kaleidos, con sede a Madrid, Spagna, opera completamente sotto la legge dell’UE
Nessun rischio che un’acquisizione statunitense cambi i termini di servizio

Guida alla migrazione

Il passaggio da Figma a Penpot può essere fatto progetto per progetto, consentendo una transizione graduale senza interrompere il lavoro in corso.

Installare l’importatore Penpot per Figma — Penpot fornisce un plugin Figma che esporta i tuoi design in un formato compatibile con Penpot. Installa il plugin dalla directory dei plugin della community di Figma e familiarizzati con le sue opzioni di esportazione. (10 minuti)
Esportare e importare i tuoi file Figma — Apri ogni progetto Figma, esegui il plugin di esportazione Penpot e scarica il file risultante. Poi importalo in Penpot Cloud o nella tua istanza self-hosted. Controlla i design importati per eventuali elementi che necessitano di regolazione manuale, in particolare auto-layout complesso, varianti o flussi di prototipazione avanzati. (15-30 minuti per file)
Configurare il tuo spazio di lavoro Penpot — Crea il tuo spazio di lavoro del team, organizza i progetti in cartelle e configura librerie condivise per componenti e token di design. Se ospiti autonomamente, distribuisci Penpot usando la configurazione Docker ufficiale sul tuo server. (1-2 ore)
Ricostruire i sistemi di design — Importa o ricrea le tue librerie di componenti in Penpot. Mentre molti componenti si trasferiscono tramite l’importatore, funzionalità complesse specifiche di Figma come le proprietà delle varianti potrebbero dover essere ricostruite usando il sistema di componenti di Penpot. (2-8 ore a seconda della complessità della libreria)
Formare il tuo team — L’interfaccia di Penpot è intuitiva per i designer familiari con Figma, ma ci sono differenze nelle scorciatoie, negli strumenti e nel flusso di lavoro. Pianifica un breve walkthrough del team sulle funzionalità uniche di Penpot, in particolare l’editing nativo SVG e l’output pronto per CSS. (1-2 ore)

Tempo totale stimato: 1-3 giorni per un team di design tipico. Difficoltà: Facile a moderata — l’importatore Figma gestisce la maggior parte del lavoro pesante.

Casi d’uso reali

Agenzia digitale portoghese elimina i costi di design per postazione — Un’agenzia di design di 25 persone a Lisbona è passata da Figma Organization a Penpot self-hosted, risparmiando oltre 13.500 euro all’anno in costi di licenza. L’agenzia ospita Penpot sulla propria infrastruttura in Portogallo, mantenendo tutti i dati di design dei clienti sotto la giurisdizione dell’UE. Il formato nativo SVG ha anche semplificato il passaggio agli sviluppatori, che possono ispezionare e utilizzare gli asset di design direttamente senza passaggi di esportazione aggiuntivi.

Team digitale del settore pubblico finlandese progetta servizi governativi accessibili — Un team di servizi digitali del governo finlandese ha adottato Penpot per la progettazione di applicazioni web rivolte ai cittadini. L’istanza self-hosted assicura che i prototipi di design contenenti flussi di lavoro sensibili dei servizi pubblici non lascino mai l’infrastruttura governativa. La licenza open source si allinea anche con la politica del settore pubblico finlandese di preferire soluzioni open source dove disponibili.

Scuola di design italiana insegna standard aperti agli studenti — Una scuola di design a Milano ha integrato Penpot nel suo curriculum UX e UI come strumento di design principale. Poiché Penpot è gratuito senza restrizioni di licenza studentesca e usa lo standard aperto SVG, gli studenti imparano i principi del design senza essere vincolati a nessun fornitore commerciale. I laureati escono con competenze trasferibili a qualsiasi strumento compatibile con SVG, e la scuola non paga nulla per le licenze software.

Background aziendale

Penpot è stato creato da Kaleidos, un’azienda software spagnola fondata nel 2011 con sede a Madrid. Kaleidos è stata co-fondata da Pablo Ruiz-Múzquiz e un team di sviluppatori con un forte impegno verso il software open source. Prima di Penpot, Kaleidos ha costruito Taiga, una piattaforma di gestione progetti open source, stabilendo l’expertise del team nella costruzione di strumenti collaborativi per flussi di lavoro creativi e tecnici.

Penpot è stato annunciato per la prima volta nel 2021 come la prima piattaforma di design e prototipazione open source al mondo, e ha rapidamente attirato l’attenzione della community del design. Nel 2022, Kaleidos ha ricevuto un investimento significativo per accelerare lo sviluppo di Penpot, incluso un notevole round di finanziamento che ha aiutato a far crescere il team di ingegneria. Entro il 2024, Penpot aveva superato i 500.000 utenti registrati ed era stato adottato da organizzazioni dei settori pubblico e privato in Europa e oltre.

Ciò che distingue Penpot è il suo impegno verso gli standard aperti. Usando SVG come formato file nativo — uno standard aperto del W3C — Penpot assicura che i design non siano mai bloccati in un formato proprietario. La piattaforma è licenziata sotto la Mozilla Public License 2.0, e il suo sviluppo è completamente trasparente, con tutto il codice disponibile pubblicamente su GitHub. Kaleidos impiega circa 50 persone a Madrid, e il team di Penpot include designer, ingegneri e community manager che interagiscono attivamente con la community open source per modellare la roadmap del prodotto.

Sicurezza e conformità

L’architettura open source di Penpot e le capacità di self-hosting forniscono vantaggi di sicurezza unici per le organizzazioni che necessitano di pieno controllo sulla loro infrastruttura di design.

Codebase open source (MPL 2.0) che consente audit di sicurezza completi da parte di team interni o auditor di terze parti
Opzione di self-hosting che permette alle organizzazioni di eseguire Penpot interamente sulla propria infrastruttura nella giurisdizione scelta
Crittografia TLS/HTTPS per tutti i dati in transito tra client e server Penpot
Sicurezza dell’autenticazione con supporto per email/password standard, LDAP e OpenID Connect per il single sign-on enterprise
Hosting cloud conforme al GDPR con la versione cloud gestita ospitata su infrastruttura UE
Nessuna telemetria o tracciamento sulle istanze self-hosted, garantendo zero raccolta dati da parte di Kaleidos o terze parti
Patch di sicurezza regolari rilasciate attraverso il processo di sviluppo open source, con segnalazione di vulnerabilità guidata dalla community

Ecosistema di integrazioni

L’ecosistema di integrazioni di Penpot è costruito attorno a standard aperti e API developer-friendly, rendendolo altamente interoperabile con i moderni flussi di lavoro di sviluppo.

Formato nativo SVG che consente l’uso diretto delle esportazioni di design in progetti web, editor vettoriali e qualsiasi strumento compatibile con SVG
API REST per accesso programmatico a progetti, file, componenti e gestione del team
Plugin di importazione Figma che permette la migrazione di file Figma esistenti nel formato nativo di Penpot
Output di design pronto per CSS che fornisce agli sviluppatori valori CSS direttamente utilizzabili dagli elementi di design, ottimizzando il passaggio di consegne
Self-hosting basato su Docker con configurazioni ufficiali Docker Compose per il deployment su qualsiasi server Linux o provider cloud
Supporto webhook per collegare eventi Penpot a servizi esterni e flussi di lavoro di automazione
Librerie di componenti e asset condivisi che consentono la gestione del sistema di design tra team e progetti
Plugin ed estensioni della community con un ecosistema in crescita di strumenti di terze parti costruiti sull’architettura aperta di Penpot

Chi dovrebbe cambiare?

Penpot è ideale per:

Team di design che vogliono eliminare i costi di licenza per postazione
Sostenitori dell’open source che credono che gli strumenti di design debbano essere gratuiti e aperti
Organizzazioni dell’UE che necessitano di flussi di lavoro di design conformi al GDPR
Agenzie che vogliono ospitare autonomamente e controllare i dati dei clienti
Chiunque sia preoccupato per il vendor lock-in con formati di design proprietari

La conclusione

Penpot è ancora in fase di maturazione e non eguaglia ancora Figma funzionalità per funzionalità, in particolare nella prototipazione avanzata e nei plugin. Tuttavia, è completamente gratuito, totalmente open source, usa standard aperti e può essere ospitato autonomamente per il controllo totale dei dati.

Per i team che valorizzano l’apertura, la sovranità dei dati e il risparmio sui costi, Penpot è una scelta eccellente che migliora rapidamente. Per chi ha bisogno delle funzionalità di design più avanzate oggi, Figma rimane più rifinito — ma si paga sia con denaro che con il controllo dei dati.

Domande Frequenti

Posso importare i miei file Figma esistenti in Penpot?

Sì. Penpot offre un plugin di importazione Figma che converte i file Figma nel formato SVG nativo di Penpot. Mentre la maggior parte degli elementi di design viene trasferita bene, alcune funzionalità avanzate specifiche di Figma come l'auto-layout complesso o certi effetti di plugin potrebbero necessitare di regolazione manuale dopo l'importazione.

Penpot è adatto a team di design professionali che lavorano su progetti di produzione?

Sì. Penpot supporta collaborazione in tempo reale, componenti, sistemi di design, prototipazione e librerie di team. Molti team professionali e agenzie in tutta Europa usano Penpot per lavoro di produzione. Mentre alcune funzionalità avanzate stanno ancora raggiungendo Figma, Penpot copre i flussi di lavoro principali necessari per il design UI e UX.

Come beneficia il formato SVG nativo di Penpot al mio flusso di lavoro?

SVG è uno standard web aperto mantenuto dal W3C. Poiché Penpot usa SVG nativamente, i tuoi design non sono mai bloccati in un formato proprietario. Puoi aprire e modificare file esportati in qualsiasi strumento compatibile con SVG, usarli direttamente in progetti web e mantenere la piena proprietà del tuo lavoro indipendentemente da cosa succede a Penpot come prodotto.

Posso ospitare Penpot autonomamente per la mia organizzazione?

Sì. Penpot fornisce self-hosting basato su Docker che può essere configurato in meno di un'ora. Questo ti dà il controllo completo sui tuoi dati di design, che rimangono sui tuoi server. Le istanze self-hosted ricevono le stesse funzionalità della versione cloud e possono essere aggiornate indipendentemente.

Penpot è davvero completamente gratuito, o ci sono limitazioni nascoste?

Penpot è genuinamente gratuito senza limitazioni su progetti, file o membri del team. Non c'è un modello freemium con funzionalità limitate. Un livello premium è pianificato per il futuro per offrire funzionalità aggiuntive di gestione del team, ma lo strumento di design principale rimarrà gratuito e open source.