Scaleway vs DigitalOcean: il cloud francese con raffreddamento adiabatico

Perché passare da DigitalOcean a Scaleway?

DigitalOcean è un provider cloud statunitense con sede a New York. Sebbene popolare tra gli sviluppatori per la sua semplicità, DigitalOcean elabora i dati sotto la giurisdizione statunitense ed è soggetto al CLOUD Act, al FISA e ad altre leggi americane sulla sorveglianza. Per le aziende e gli sviluppatori europei, questo crea sfide di conformità al GDPR — i dati della tua infrastruttura, i log delle applicazioni e i dati dei clienti sui server di DigitalOcean possono essere accessibili dalle autorità statunitensi a tua insaputa.

Scaleway, parte del Gruppo Iliad (uno dei più grandi conglomerati tecnologici francesi, anche società madre dell’operatore mobile Free), fornisce una piattaforma cloud orientata agli sviluppatori costruita interamente in Europa. Con data center esclusivamente a Parigi e Amsterdam, i tuoi dati non lasciano mai la giurisdizione dell’UE. Scaleway si distingue con pratiche ambientali innovative — il loro data center DC5 a Parigi utilizza il raffreddamento adiabatico per ridurre drasticamente il consumo energetico — e uno stack cloud completo che include compute, storage, Kubernetes gestito, funzioni serverless, database gestiti e istanze GPU per carichi di lavoro AI.

Fondata nel 1999 come Online.net e rinominata Scaleway nel 2017, l’azienda ha oltre due decenni di esperienza infrastrutturale. Il supporto del Gruppo Iliad (che ha registrato ricavi superiori a EUR 9 miliardi nel 2024) fornisce stabilità finanziaria e investimento a lungo termine nell’infrastruttura cloud europea.

Confronto delle funzionalità

Funzionalità	Scaleway	DigitalOcean
Posizioni data center	Parigi, Amsterdam (solo UE)	15 regioni globalmente (USA, UE, Asia)
Istanze di calcolo	Sì (DEV1, GP1, PRO2, Stardust)	Sì (Droplets)
Kubernetes gestito	Sì (Kapsule + Kosmos)	Sì (DOKS)
Funzioni serverless	Sì (Serverless Functions)	Sì (App Platform)
Database gestiti	Sì (PostgreSQL, MySQL, Redis)	Sì (PostgreSQL, MySQL, Redis, MongoDB)
Object storage	Sì (compatibile S3)	Sì (Spaces, compatibile S3)
Istanze GPU	Sì (NVIDIA)	No
Block storage	Sì	Sì
Bilanciatori del carico	Sì	Sì
Provider Terraform	Sì (ufficiale)	Sì (ufficiale)
Conforme al GDPR	Completa (azienda francese, DC solo UE)	Parziale (azienda USA)
Raffreddamento adiabatico	Sì (DC5 Parigi)	No

Prezzi

Scaleway offre fatturazione trasparente all’ora con tariffe competitive:

Stardust: EUR 0,0025/ora (~EUR 1,80/mese) — 1 vCPU, 1 GB RAM, 10 GB SSD (sviluppo/test)
DEV1-S: EUR 0,01/ora (~EUR 7,30/mese) — 2 vCPU, 2 GB RAM, 20 GB SSD
DEV1-M: EUR 0,02/ora (~EUR 14,60/mese) — 3 vCPU, 4 GB RAM, 40 GB SSD
GP1-S: EUR 0,066/ora (~EUR 48,18/mese) — 8 vCPU, 32 GB RAM, 300 GB SSD
DigitalOcean Basic Droplet: $4/mese — 1 vCPU, 512 MB RAM, 10 GB SSD
DigitalOcean Regular Droplet: $6/mese — 1 vCPU, 1 GB RAM, 25 GB SSD

Le istanze Stardust di Scaleway sono tra le più economiche nel mercato cloud europeo. Per carichi di lavoro in produzione, i prezzi sono comparabili a DigitalOcean, con il vantaggio significativo che Scaleway include generose allocazioni di banda e non addebita il traffico interno tra i servizi.

Chi dovrebbe passare a Scaleway?

Scaleway è ideale per:

Sviluppatori e startup europee che necessitano di infrastruttura cloud con garanzia di sovranità dei dati UE e conformità al GDPR
Professionisti di AI e machine learning che necessitano di istanze GPU ospitate in Europa senza affidarsi a provider cloud statunitensi
Team DevOps che utilizzano Terraform e Kubernetes e desiderano un provider europeo con supporto infrastructure-as-code di primo livello
Aziende con requisiti di residenza dei dati nell’UE che non possono giustificare l’invio di dati infrastrutturali a provider statunitensi
Organizzazioni attente all’ambiente che apprezzano il raffreddamento adiabatico e gli impegni di efficienza energetica di Scaleway

Potrebbe non essere adatto per team che necessitano di una presenza globale dei data center, si affidano all’ampia libreria di tutorial di DigitalOcean, o necessitano di data center in USA o Asia per applicazioni sensibili alla latenza.

Il vantaggio europeo

DigitalOcean è un’azienda statunitense soggetta alla legge americana. Il CLOUD Act consente alle autorità statunitensi di obbligare DigitalOcean a consegnare i dati archiviati su qualsiasi dei suoi server nel mondo, compresi i suoi data center europei. Per le aziende dell’UE, questo crea un conflitto fondamentale con il GDPR — non puoi garantire la sovranità dei dati quando il tuo provider infrastrutturale è legalmente obbligato a ottemperare a richieste di governi stranieri.

Scaleway opera sotto la legge francese, una delle giurisdizioni più assertive dell’UE in materia di GDPR. L’autorità francese per la protezione dei dati CNIL è stata tra i regolatori più aggressivi nell’applicazione dei requisiti di sovranità dei dati. I data center di Scaleway si trovano esclusivamente in Francia e nei Paesi Bassi — due Stati membri dell’UE — il che significa che i tuoi dati sono pienamente governati dalla legge europea senza esposizione alla portata giurisdizionale statunitense.

Il supporto del Gruppo Iliad fornisce a Scaleway la scala e l’investimento necessari per competere con gli hyperscaler statunitensi sulla tecnologia mantenendo proprietà e governance europee. Il loro investimento nella tecnologia di raffreddamento adiabatico dimostra un impegno per un’infrastruttura sostenibile che va oltre le promesse di marketing. Per sviluppatori e aziende che desiderano una piattaforma cloud tecnicamente capace che mantenga i dati in Europa e risponda alla legge europea, Scaleway offre una genuina alternativa cloud europea con il sostegno di una delle aziende tecnologiche francesi di maggior successo.

Cerchi altro hosting cloud europeo? Vedi anche: Hetzner e OVHcloud.

Domande Frequenti

Cos'è il raffreddamento adiabatico e perché è importante?

Il raffreddamento adiabatico utilizza l'evaporazione dell'acqua per raffreddare le apparecchiature del data center invece dei tradizionali compressori per aria condizionata ad alto consumo energetico. Il data center DC5 di Scaleway a Parigi utilizza questa tecnologia per ridurre il consumo energetico per il raffreddamento fino al 40 percento rispetto ai data center convenzionali. Questo rende Scaleway uno dei provider cloud più efficienti dal punto di vista ambientale in Europa, con un rapporto Power Usage Effectiveness (PUE) vicino a 1,1.

Scaleway è una buona alternativa per carichi di lavoro Kubernetes?

Sì. Scaleway Kapsule fornisce Kubernetes gestito con provisioning automatico dei nodi, volumi persistenti e bilanciatori del carico. È certificato CNCF e supporta i flussi di lavoro kubectl standard. Scaleway offre anche Kosmos, un servizio Kubernetes multi-cloud che può gestire nodi su diversi provider.

Scaleway offre istanze GPU per AI e machine learning?

Sì. Scaleway fornisce istanze GPU alimentate da hardware NVIDIA, adatte per l'addestramento di modelli di machine learning, l'inferenza e il calcolo scientifico. Offre anche servizi AI gestiti e ha investito pesantemente nell'infrastruttura europea per l'AI, posizionandosi come attore chiave nel computing AI sovrano europeo.

Come si confrontano i prezzi di Scaleway con quelli di DigitalOcean?

Le istanze entry-level di Scaleway partono da circa EUR 0,0025/ora (circa EUR 1,80/mese per un'istanza Stardust), competitivo con i droplet base di DigitalOcean che partono da USD 4/mese. Per la maggior parte delle dimensioni di istanza comparabili, i prezzi sono simili, sebbene Scaleway includa spesso più banda nel prezzo base.

Posso migrare facilmente da DigitalOcean a Scaleway?

Sì. Se utilizzi strumenti infrastructure-as-code come Terraform, Scaleway ha un provider Terraform ufficiale, rendendo la migrazione semplice. Per migrazioni manuali, puoi creare snapshot dei tuoi droplet DigitalOcean, esportarli e importarli nelle istanze Scaleway. I carichi di lavoro Docker e Kubernetes possono essere ridistribuiti su Scaleway Kapsule con modifiche minime.