Hetzner vs AWS

Warum von AWS zu Hetzner wechseln?

AWS ist der größte Cloud-Provider der Welt, kommt aber mit erheblichen Nachteilen: verwirrend komplexe Preisgestaltung, unerwartete Rechnungen, US-Jurisdiktion über deine Daten und weitaus mehr Services, als die meisten Unternehmen tatsächlich benötigen. Für europäische Unternehmen wirft das Ausführen von Workloads auf AWS auch ernsthafte DSGVO-Compliance-Fragen auf.

Hetzner, ein deutsches Cloud- und Hosting-Unternehmen mit über 25 Jahren Erfahrung, bietet eine erfrischende Alternative: einfache Preisgestaltung, hervorragende Performance, europäische Rechenzentren und Kosten, die einen Bruchteil dessen betragen, was AWS berechnet.

Feature-Vergleich

Feature	Hetzner	AWS
Günstigster Cloud-Server	€3,79/Mo (2 vCPU, 2 GB RAM)	~€8-15/Mo (t3.micro)
Datenspeicherung	Deutschland 🇩🇪, Finnland 🇫🇮	Global (US primär) 🇺🇸
DSGVO-konform	✅ Nach Voreinstellung	⚠️ Benötigt spezifische Konfiguration
Preismodell	Einfach, vorhersehbar	Komplex, nutzungsbasiert
Überraschungsrechnungen	❌ Nie	⚠️ Häufig
Dedizierte Server	✅ Ab €39/Mo	✅ Bedeutend teurer
Block Storage	€0,052/GB/Mo	~€0,10/GB/Mo (EBS)
Bandbreite	20 TB enthalten	Bezahlt pro GB (teuer)
Verwaltetes Kubernetes	✅ Kostenlose Kontrollplane	✅ €0,10/Stunde (~€73/Mo)
Anzahl der Services	~10 Kern-Services	200+ Services

Preisgestaltung

Hetzners Preisgestaltung ist dort, wo der Unterschied am dramatischsten ist. Für vergleichbare Workloads kann Hetzner 60-80% weniger kosten als AWS:

• Hetzner CX22: 2 vCPU, 4 GB RAM, 40 GB SSD — €3,79/Monat
• Hetzner CX32: 4 vCPU, 8 GB RAM, 80 GB SSD — €7,59/Monat
• Hetzner CX42: 8 vCPU, 16 GB RAM, 160 GB SSD — €14,99/Monat
• Hetzner Dedicated: Ab €39/Monat für kraftvolle Bare-Metal-Server
• AWS t3.medium: 2 vCPU, 4 GB RAM — ~€35/Monat (On-Demand)
• AWS t3.large: 2 vCPU, 8 GB RAM — ~€70/Monat (On-Demand)

Hetzner schließt 20 TB Bandbreite bei jedem Cloud-Server ein. Auf AWS können allein die Bandbreitenspeicherung hunderte Euro pro Monat kosten. Es gibt keine versteckten Gebühren, keine überraschenden Rechnungen und keine komplexen Preisrechner nötig.

Datenschutz & Datensouveränität

Für europäische Unternehmen ist Hetzners Datensouveränitäts-Geschichte unkompliziert:

• Alle Rechenzentren befinden sich in Deutschland (Nürnberg, Falkenstein) und Finnland (Helsinki)
• Hetzner ist ein deutsches Unternehmen, vollständig EU- und deutscher Datenschutzgesetzgebung unterworfen
• DSGVO-Compliance ist die Standardeinstellung, nicht eine Add-On-Konfiguration
• Keine Daten werden auf oder zugegriffen aus den Vereinigten Staaten
• Hetzner betreibt seine eigenen Rechenzentren (nicht von Dritten gemietet)
• Rechenzentren sind kohlenstoffneutral, angetrieben durch erneuerbare Energien
• Keine Beteiligung an US-Intelligence-Frameworks oder dem CLOUD Act

Migrationsleitfaden

Die Migration von AWS zu Hetzner erfordert eine gewisse Planung, kann dir aber tausende jährlich sparen:

1. Prüfe deine AWS-Services — liste auf, welche AWS-Services du tatsächlich nutzt. Die meisten Teams nutzen weniger als 10 der 200+ verfügbaren
2. Stelle Hetzner-Infrastruktur bereit — erstelle Cloud-Server, die deinen EC2-Instanzen entsprechen. Nutze Terraform mit dem Hetzner-Provider für Infrastructure-as-Code
3. Migriere Daten — übertrage Datenbanken mit pg_dump/mysqldump, und Dateien mit rsync oder rclone. Hetzners 20 TB enthaltene Bandbreite macht große Übertragungen unkompliziert
4. Richte Netzwerk ein — konfiguriere Hetzners private Netzwerke, Firewalls und Load Balancer, um dein VPC-Setup abzubilden
5. Teste gründlich — betreibe parallele Umgebungen für 2-4 Wochen, routing einen Prozentsatz des Verkehrs zu Hetzner
6. DNS-Cutover — aktualisiere DNS-Einträge, um auf Hetzner-IPs zu zeigen. Nutze niedrige TTLs während des Übergangs für schnelle Rollback wenn nötig

Geschätzte Zeit: 1-4 Wochen je nach Komplexität Schwierigkeit: Fortgeschritten — benötigt DevOps/Sysadmin-Wissen

Praxisbeispiele

SaaS-Startup: Ein Berliner B2B-SaaS-Unternehmen migrierte von AWS zu Hetzner Cloud und reduzierte ihre monatliche Infrastruktur-Rechnung von €4.200 auf €890. Sie betreiben 15 Cloud-Server mit verwaltetem Kubernetes und nutzen Hetzners Object Storage für Benutzerdatei-Uploads.

E-Commerce-Plattform: Ein niederländischer Online-Einzelhändler hostet seinen PrestaShop-Store auf einem Hetzner-Dedicated-Server (€39/Monat), der zuvor ein €350/Monat AWS-Setup benötigte. Spitzen-Traffic während Verkaufs-Events werden durch Auto-Scaling Hetzner Cloud-Server bewältigt.

Freelance-Entwickler: Ein Solo-Entwickler betreibt 6 Neben-Projekte auf einem einzelnen Hetzner CX22 (€3,79/Monat) mit Docker-Containern. Derselbe Workload auf AWS würde über €50/Monat mit gleichwertiger Rechenleistung und Bandbreite kosten.

Unternehmenshintergrund

Hetzner Online GmbH wurde 1997 von Martin Hetzner in Gunzenhausen, Bayern, Deutschland gegründet. Was als kleines Web-Hosting-Geschäft begann, ist zu einem der größten Rechenzentrum-Betreiber und Cloud-Provider Europas herangewachsen. Das Unternehmen bleibt privat gehalten und vermeidet bewusst Venture-Capital-Finanzierung, um Unabhängigkeit und einen langfristigen Fokus auf Infrastruktur-Investitionen statt kurzfristigen Wachstumskennzahlen zu bewahren.

Hetzner betreibt seine eigenen Rechenzentren in Nürnberg, Falkenstein (Sachsen) und Helsinki (Finnland) mit einer kombinierten Kapazität von über 300.000 dedizierten Servern. Das Unternehmen beschäftigt ungefähr 400 Menschen und bedient hundertausende Kunden in Europa. Hetzners Rechenzentren sind kohlenstoffneutral, angetrieben durch erneuerbare Energien, und das Unternehmen hat großzügig in Energieeffizienz investiert — einschließlich maßgeschneiderter Kühlsysteme, die Stromverbrauch erheblich senken.

Ein Schlüssel-Teil von Hetzners Identität ist sein Engagement für transparente, erschwingliche Preisgestaltung. Während US-Hyperscaler auf Service-Breite und AI-Fähigkeiten konkurrieren, konkurriert Hetzner auf Wert: Lieferung roher Rechenleistung zu Preisen, die oft 60-80% unter AWS liegen. Dieser Ansatz hat Hetzner zur Infrastruktur-Wirbelsäule tausender europäischer Startups, SaaS-Unternehmen und Open-Source-Projekte gemacht. Das Roboter und Cloud-Konsolen-Interface der Firma priorisieren Funktionalität über Marketing-Glanz und spiegeln eine deutsche Ingenieurkultur von Substanz über Stil.

Sicherheit & Compliance

Hetzner behält strenge Sicherheitsstandards appropriate für einen großen europäischen Infrastruktur-Provider:

• ISO 27001 zertifiziert — alle Rechenzentren arbeiten unter einem zertifizierten Informationssicherheits-Managementsystem
• DIN EN 50600 zertifiziert — deutscher/europäischer Standard für Rechenzentrum-Design, -Aufbau und -Betrieb, einschließlich physischer Sicherheit, Stromversorgung und Kühlung
• BSI-Konformität — ausgerichtet auf Richtlinien des deutschen Bundesamts für Informationssicherheit für kritische Infrastruktur
• 24/7 vor-Ort-Sicherheit mit biometrischem Zugriffskontrolle, Video-Überwachung und Multi-Faktor-Eintritt an allen Rechenzentrum-Einrichtungen
• DDoS-Schutz enthalten kostenlos auf allen Servern, mit automatischer Angriffserkennung und Minderung auf Netzwerk-Ebene
• Datenverschlüsselung mit vollständiger Festplattenverschlüsselung verfügbar auf dedizierten Servern und verschlüsselten Block-Storage-Volumen in Hetzner Cloud
• DSGVO-konform nach Voreinstellung — alle Daten bleiben in deutschen und finnischen Rechenzentren, mit Datenverarbeitungsvereinbarungen für alle Kunden verfügbar

Integrations-Ökosystem

Hetzner bietet eine entwicklerfreundliche Infrastruktur-Plattform mit starker Ökosystem-Konnektivität:

• Hetzner Cloud API — eine gut dokumentierte RESTful API zur programmatischen Verwaltung von Servern, Netzwerken, Firewalls, Load Balancern, Volumen und DNS-Einträgen
• Offizieller Terraform-Provider für Infrastructure-as-Code, ermöglicht wiederholbare Bereitstellungen und Integration in bestehende DevOps-Workflows
• Ansible-, Puppet- und Chef-Unterstützung durch Community-verwaltete Module zur Konfigurationsverwaltung über Hetzner-Infrastruktur
• S3-kompatible Object Storage — funktioniert mit bestehenden AWS S3-SDKs, CLI-Tools und Anwendungen ohne Code-Änderungen
• Verwaltetes Kubernetes (k3s-basiert) mit Helm-Chart-Unterstützung und Integration mit Standard-Kubernetes-Tooling wie kubectl, Lens und ArgoCD
• Cloud-Init-Unterstützung für automatisierte Server-Bereitstellung, ermöglicht benutzerdefinierte Setup-Skripts beim ersten Start
• Packer und Cloud-Native-Image-Erstellung zur Herstellung benutzerdefinierter Server-Images, die konsistent über Hetzner Cloud bereitgestellt werden
• Community-Integrationen mit Nextcloud, GitLab, Prometheus und anderen Open-Source-Tools durch One-Click-Apps und detaillierte Deployment-Guides

Wer sollte wechseln?

Hetzner ist ideal für:

• Startups, die zuverlässige Cloud-Infrastruktur ohne Verbrennung von Bargeld benötigen
• Kleine und mittlere Unternehmen, die erschwingliches, vorhersehbares Hosting wollen
• Entwickler, die kraftvolle Server für Neben-Projekte und SaaS-Produkte wollen
• EU-Unternehmen, die garantiert DSGVO-konformen Hosting benötigen
• Jedermann, das es satt hat, AWS-Rechnungen zu entziffern und unerwartete Gebühren zu bekommen

Die Quintessenz

AWS bietet eine unerreichbare Breite von Services für Unternehmen, die globale Skalierung, AI/ML-Tools und hunderte verwaltete Services benötigen. Aber für die überwiegende Mehrheit von Unternehmen und Entwicklern ist es Overkill — und dramatisch überbepreist.

Hetzner liefert hervorragende Performance, einfache Preisgestaltung, europäische Datensouveränität und Einsparungen bis zu 80%. Wenn du nicht AWS’s massive Service-Katalog benötigst, ist Hetzner die intelligentere Wahl für deine Geldbörse und deine Daten.

---

Suchen Sie weitere europäische Alternativen in dieser Kategorie? Siehe auch: OVHcloud und Scaleway.

Häufig gestellte Fragen

Bietet Hetzner verwaltetes Kubernetes?

Ja. Hetzner Cloud bietet einen verwalteten Kubernetes-Service mit kostenloser Kontrollplane. Du zahlst nur für die Worker-Nodes, was ihn dramatisch günstiger als AWS EKS macht, das €0,10/Stunde nur für die Kontrollplane berechnet.

Kann ich meine AWS EC2-Instanzen zu Hetzner migrieren?

Ja. Du kannst deine EC2-AMIs exportieren, sie in Raw/QCOW2-Format konvertieren und in Hetzner Cloud importieren. Für einfachere Setups ist das Neubereitstellen mit Infrastructure-as-Code-Tools wie Terraform (das Hetzner unterstützt) oft schneller.

Hat Hetzner ein Äquivalent zu AWS S3?

Hetzner bietet Object Storage mit einer S3-kompatiblen API. Es funktioniert mit bestehenden S3-Tools und SDKs. Die Preisgestaltung ist deutlich niedriger als AWS S3 mit €0,0065/GB/Monat für Speicherung.

Ist Hetzner geeignet für Produktions-Workloads?

Absolut. Hetzner hostet Millionen von Servern und hat über 25 Jahre Erfahrung. Viele europäische Startups und SaaS-Unternehmen betreiben Produktions-Workloads auf Hetzner, einige mit Millionen Benutzern.

Wie sieht es mit DDoS-Schutz bei Hetzner aus?

Hetzner bietet kostenlosen DDoS-Schutz auf allen Servern. Für fortgeschrittenen Schutz kannst du Hetzner mit einem europäischen CDN wie Bunny.net oder Myra Security kombinieren.